Will a 9 AR Conversion Magazine work in a blowback 9mm AR?

No, these magazines were developed to work specifically with CMMG's Radial Delayed Blowback operating system which do not utilize a fixed ejector like most standard straight blowback 9mm ARs.